幸不幸福，真的可以自己決定嗎？

Around 40 熟女在身邊，
11集的日劇，
道盡了人隨著年紀越來越長，
對於幸福的定義與渴望獲得。

有人雖然過著平凡的生活，但幸福感卻不會減少，
有人面對著渴望的幸福來到眼前卻不知如何爭取，
深怕自己處理不好，一旦搞砸了它就不再赴返，
有人對於幸福的定義是建立在別人的眼光上，
認為別人認為他幸不幸福才是重要的，
但卻忽略了自己真正需要的是什麼...

當我們一直思索，
我們要的幸福是什麼？
我們渴望的幸福在哪裡？
到底哪時候才會來？
也許應該先是著如此首主題曲中所說的，
count what you have now, don't count what you don't have.
可能這樣的想法在你腦中真正 run 過一遍的時刻，
幸福他就悄悄的來敲門了。

幸せのものさし 詞/曲:竹內まりや


Count what you have now
Don't count what you don't have
太努力的自己
因為太累而不禁落淚
在深夜的浴室裡

覺得還沒抓到手裡的幸福
就在某處等待著自己
會這麼焦急是因為年齡的關係嗎

一直以來獨自生活
也很開心從沒感到後悔過
但就像起霧的鏡子
一樣看不到明天

Can't you see? Can't you see?
自由與孤獨是一體的兩面
雖然能隨心所欲
但寂寞也隨之而來

Don't you know? Don't you know?
要是覺得隔壁的草皮比較綠
就在這個院子種花就好

Count what you have now
Don't count what you don't have

Count what you have now
Don't count what you don't have
Find that you have so much

ps. 小元說，旋律有 Swing out sister 的影子，呵呵！